Senior execs fail at 2x the rate of other hires. Companies are responding with deeper vetting. Here's what reference checks look like in 2026.